|
Middle East Transparent |
24 اكتوبر
04 |
شفــــاف
الشــــرق
الأوســــط |
|
للمطالبة
بانشاء
محكمة دولية
للإرهاب نداء من
الليبراليين
العرب إلى
مجلس الأمن والأمين
العام للأمم
المتحدة قام
كل من وزير
التخطيط العراقي
السابق الدكتور
جواد هاشم
والمفكر
التونسي
العفيف الأخضر
والكاتب
الأردني
الدكتور
شاكر النابلسي
بإعداد
وكتابة بيان
الى رئيس وأعضاء
مجلس الأمن
الدولي
والسكرتير
العام للأم
المتحدة مطالبين
بإنشاء
محكمة دولية للإرهاب
الذي أصبح
يهدد السلم
والأمن الدوليين. ويأمل
معدّو هذا
البيان ممن يرغب
من المفكرين
والكتاب والمثقفين
العرب في
داخل الوطن
العربي وخارجه
التوقيع على
هذا
البيان إرسال
اسمه
وعنوانه الى
العنوان
التالي: السادة
رئيس وأعضاء
مجلس الأمن
الدولي – الأمم
المتحدة السيد
السكرتير
العام للأم
المتحدة يشرفنا
أن نحيطكم
علماً بما
يلي: في
تشرين
الأول/أكتوبر
عام 2004 أصدر
مجلس الأمن بالإجماع
قراره رقم 1566
بشأن
التهديدات
التي يتعرض
لها السلام
والأمن
الدوليين
نتيجة للارهاب،
مؤكداً
حتمية
التصدي
للإرهاب
بجميع أشكاله
ومظاهره،
وبكل
الوسائل
وفقاً
لميثاق الأمم
المتحدة
ومبادئ
القانون
الدولي.
وأبدى
القرار في ديباجته
قلقه إزاء
تزايد عدد
ضحايا
الأعمال الارهابية،
بمن فيهم
الأطفال،
بدافع التعصب
أو التطرف في
شتى أنحاء
العالم. إن
المادة
التاسعة من
القرار
المشار اليه
نصّت على
تشكيل فريق
عمل من جميع
أعضاء مجلس الأمن
لوضع توصيات
وتقديمها
للمجلس فيما
يتعلق
بالتدابير
العملية
التي ستُفرض
على الأفراد
والجماعات
والكيانات
الضالعة في
الأنشطة
الارهابية
أو
المرتبطين
بها، بما في
ذلك اجراءات
فعّالة
لتقديمهم
للعدالة عن
طريق
المقاضاة أو
التسليم،
وتجميد
أرصدتهم
المالية،
ومنع تحركاتهم
عبر أقطار
الدول
الأعضاء،
ومنع
تزويدهم
بجميع أنواع
الأسلحة
والعتاد. لقد
جاء القرار 1566
مكملاً
لسلسلة من
قرارات سبق
أن أصدرها
مجلس الأمن
منذ عام 1999
وبشكل خاص القرارات:
رقم 1267 في 15
تشرين
الأول/أكتوبر
1999، والقرار 1373
في 28
أيلول/سبتمبر
2001، والقرار 1540 في
28 نيسان/ابريل
2004. نحن
المثقفين
العرب
والمسلمين
الديمقراطيين
والمسالمين
الليبراليين
الموقعين
على هذه
العريضة نود
أن نلفت
أنظاركم –
وانتم تضعون
التوصيات
اللازمة
لتنفيذ
وتفعيل
قراركم رقم 1566-
الى مصدر
خطير
للإرهاب. هذا
المصدر
الخطير هو
الفتاوى
المُحرّضة
على جريمة
الإرهاب
التي صدرت
وما زالت تصدر
من مجموعة من
رجال الدين
المتزمتين.
فلا يكفي
اصدار
قرارات تدين
الإرهاب، بل
إن الحكمة تقتضي
انشاء محكمة
دولية من قبل
الأمم
المتحدة
لمحاكمة
الارهابيين
وفقهاء
الإرهاب
الذين
يقدمون
للإرهابيين
فتاوى دينية
تشجعهم على الإرهاب،
هذه الفتاوى
تلعب دور
أساسياً في
تحرير سادية
الإرهابي
وغريزة
الموت لديه
من جميع
الضوابط
الأخلاقية،
وتجفف ما
تبقى له من ضمير
أخلاقي، ومن
شعور صحي
بالذنب. جميع
الإرهابيين
ماتوا أو
سيموتون،
بفضل مثل هذه
الفتاوى،
وضميرهم
مرتاح
وقناعتهم
راسخة،
لأنهم سيدخلون
الجنة في يوم
موتهم نفسه،
كما تقول لهم
هذه الفتاوى.
طبعاً نحن لا
نختزل أسباب
الإرهاب
لهذه
الفتاوى
التي تبرره،
فللإرهاب
أسباب عدة
منها قنبلة
الانفجار
السكاني،
ونتائجها من
أمية وفقر
وبطالة
واستبداد
سياسي وتخلف في
مناهج
التعليم
وظلامية
التعليم الديني..
الخ. لكن
الفتاوى
الدينية
المُحرّضة
على الإرهاب
تلعب دوراً
مباشراً
وأساسياً في
التحريض
عليه. ومع ذلك
فإن بعض
الفتاوى
الدينية
تصبغ على
الإرهاب
الشرعية
الدينية
بتحويله من
جريمة إلى
تنفيذ حد من
حدود الدين
أو فريضة من الفرائض. وكأمثلة
على هذه
الفتاوى
الدينية المشجعة
للإرهاب
نقدم لكم
النماذج
التالية: -
عندما سأل
رئيس
المحكمة
المصرية
الشيخ محمد
الغزالي،
العضو
القيادي في
جماعة الإخوان
المسلمين،
عن رأيه في
قاتل المفكر
العلماني
المصري فرج
فوده في 1992
أجابه : " لقد
نُفذ فيه حد
الردة الذي
تقاعس
الإمام ]الدولة[ عن
تنفيذه".
عندئذ صرخ
الارهابي
القاتل:
"الآن أموت
وضميري
مرتاح". -
الشيخ
السعودي سفر
بن عبد
الرحمن الحوالي
اعتبر كارثة
11/9/2001 مجرد
"معاملة
بالمثل" ؛ أي رداً
على هجوم
الرئيس
كلينتون
الصاروخي
على القاعدة،
غداة تفجير
السفارة
الأمريكية
في نيروبي، وأفتى
بشرعية ضرب
البنتاجون
وبرج
التجارة العالمي،
وقال عن
البنتاجون
إنه "عش
الشياطين" و
"وكر
الجاسوسية" و
"عش المافيا".
وأن مركز التجارة
العالمي هو
"مركز الربا
وغسيل الأموال"
(جريدة
الحياة 13/2/2002), -
الفتوى التي
أصدرها
الشيخ
السعودي علي
بن خضير الخضير
مبرئاً
بموجبها
عمليات
القاعدة
في
نيويورك
وواشنطن،
حيث قال: " أما
التباكي والحزن
لما حصل من
ضحايا منهم
(الأمريكان)
لما يسمى
بالأبرياء
فهو أمر عجب.
فإن حال
هؤلاء الضحايا
لا يخرج عن
ثلاثة أحوال:
أن يكون من
الأمريكان
الكفرة وهم
لا يؤسف
عليهم، لأن
الفرد الأمريكي
الكافر من
حيث علاقته
بحكومته هو
محارب أو
معين لها
بالمال أو
بالرأي
والمشورة
كما هو واقع
عندهم
وطبيعة
نظامهم
السياسي، لا
كثرهم الله. يجوز
قتل من قاتل
منهم ومن لم يقاتل،
كالشيخ
الهرم
والأعمى
والذمي
باتفاق
العلماء".
(جريدة
الحياة 13/2/2002). -
الفتوى التي
أصدرها
الشيخ يوسف
القرضاوي،
حيث أجاز
بموجبها قتل
الأجنة
اليهود
في بطون
أمهاتهم ،
لأنهم عندما
يولدون
ويكبرون سيصبحون
جنوداً في
الجيش
الإسرائيلي.
كما أفتى في
نقابة
الصحافيين
في القاهرة
في 3/9/2004 بقتل كافة
الأمريكيين
من المدنيين
في العراق.
وأفتى في
اسبوعية
"الأهرام
العربي 3/7/2004" بقتل المفكرين
المسلمين
الأحرار
(المرتدين) زاعماً
: "لقد أجمع
فقهاء
الإسلام على
عقوبة المرتد،
وإن اختلفوا
في تحديدها،
فجمهورهم اتفق
على أنها
القتل وهو
رأي المذاهب
الأربعة بل
الثمانية". -
الفتوى التي
أصدرها راشد
الغنوشي
الأصولي
التونسي،
وأجاز
بموجبها قتل
المدنيين في
اسرائيل
لأنه حسب تلك
الفتوى "لا
يوجد مدنيون
في اسرائيل
فكل سكانها
رجالاً
ونساءً
وأطفالاً
جنود احتياط
محاربون، يجوز
قتلهم". كما
أصدر
الغنوشي في
كتابه (
الحريات
العامة في
الدولة
الإسلامية،
بيروت، 1993) فتوى
بقتل جميع
الحكام
المسلمين
دون استثناء .
وقال
الغنوشي: "
لقد حرّم
الفقهاء
السنة قديماً
قتل الحكام
المسلمين لأن
الحكام في ذلك
العهد كانوا
منا وإلينا.
أما حكام
اليوم فهم
أذناب
الاستعمار
وليسوا منا
في شيء، لذلك يجب
قتلهم
جميعاً".
وقدم
الغنوشي على
ذلك عينة تطبيقية
هي قتل
الرئيس
المصري أنور
السادات. و
هكذا جعل
الغنوشي (ص 184)
جريمة
ارهابية
كقتل الرئيس
السادات
سابقة
فقهية،
يُقاس عليها
في استنباط
الأحكام
الشرعية. ونظراً
لصعوبة بل
استحالة
محاكمة
فقهاء الإرهاب
هؤلاء
وأمثالهم في
العالم
العربي والإسلامي،
حيث ينشرون
فتاواهم في
الصحافة وفي
التلفزيون
وعلى صفحات
الانترنت
وبكل سهولة،
كما لو كانت
واجباً
دينياً
يُثاب
فاعلة ويؤثم
تاركه. وحيث
أن الفتاوى
الدينية
التي يُفتي
بها بعض رجال
الدين
المتزمتين
تساعد على
ممارسة الأعمال
الارهابية
بدافع
التعصب
والتطرف
الديني،
ولأهمية
الإسراع في
مكافحة
الأعمال
الاجرامية
التي يرتكبها
الارهابيون
فإننا نحن
الموقعين على
هذه الرسالة
نطالب مجلس
الأمن
والفريق العامل
المُشكّل
وفقاً
للفقرة
التاسعة من
قرار مجلس
الأمن رقم 1566
بضرورة
الإسراع في
إنشاء محكمة
دولية International Tribunal تختص
بمحاكمة
الارهابيين
من أفراد
وجماعات
وتنظيمات بما
في ذلك
الأفراد
الذين
يشجعون على
الإرهاب بإصدار
الفتاوى
باسم الدين. وتقبلوا
خالص
تحياتنا الموقعون
حسب الترتيب
الأبجدي: أسماء
الدفعة
الأولى من
الموقعين
على (البيان
الأممي ضد
الارهاب)
وتعليقاتهم أسماء
الدفعة
الثانية من
الموقعين
على (البيان
الأممي ضد
الارهاب) وتعليقاتهم
|
|
From: "Munther Younes" <may2@cornell.edu Munther Younes Senior Lecturer
Thu, From: "Louise
Marcotte" <lmarcotte@verizon.net>
You have my
unconditional support. Samir Ragheb Translator Mon,
10 Apr 2006 08:22:44 -0700 (PDT) From: "alaa al- ahdab"
<alaa_alahdab@yahoo.com> إنطلاقاً
من قناعاتي
ومبادئي أضم
صوتي لكم وأوقع
على البيان ... علاء
الأحدب كاتب
وشاعر سوري
مقيم في
بيروت Fri)، 3. Dec 2..5 19:22:15 +.1.. (Paris، Madrid From:
"Faik" <alaboudi@bluewin.ch>
ابصم
بقوة على هذا
البيان.
اتمنى ان
تكون تواقيعنا
مجديه.. وفقكم
الله الفنان
التشكيلي فائق
العبودي عراقي..
مقيم في
سويسرا Thu, 1 Dec 2005 19:50:31 -0800 (PST) From: "Emmanuel
Demian" <edemian2000@yahoo.com>
أضم صوتي
معكم...الي
الامام
والله معكم amrbakly@hotmail.comأرجو أن تقوم شفاف الشرق الأوسط بحملة جمع توقيعات مشابهة لحملة إدانة فتاوي الأرهاب لإدانة القرار الأجرامي بسحب الجنسية القطرية من 3500 مواطن قطري مما يعتبر إنتهاكا صارخا لكل مواثيق و أعراف حقوق الأنسان و طلب طرد هذا النظام من جامعة الدول العربية و من الأمم المتحدة ,و دعما لجهود المجتمع المدني و المؤسسات الحقوقية و إعلاءا لقيمة الأنسان في وطنة أرجو الرد علي رسالتي هذة و أن تبدأوا بتفيذها ولكم جزيل الشكر عمرو البقلي - مصر "EA" <emad36@verizon.net> Great idea deserves support from every one in the backward middle east. But unfortunately, the first thing
I notice when reading the signatures and residence counties of each signature, is the vast majority of the people who signed on it are living in the west, where such a measure is not needed. This measure is needed for and in the middle east and the Islamic world. People living there are the ones who should sign, not people living in the free democratic west. You have my support and signature any way. Emad Alphonse, Date: "Abdelkarim Belkhadir"
<belkhadir@anrt.net.ma> Belkhadir Abdelkarim Ingénieur
d’Etat Agence Nationale
de Réglementation des Télécommunications RABAT MAROC Sat, 8 Jan
2005 12:06:42 -0800 (PST) "Asser Hassan"
<mosa72us@yahoo.com> Dear sir, i happily agree to include my name in this good cause, trying to show the
whole world that our religion and gods words do not condone killing except
killers after all manner of peace seeking and through certain channels of
authority. Neopedssbe@aol.com
Date: Tue, 4 Jan 2005 19:53:04 EST Keep up the good work exposing the
head of the snake called terrorism in the form of self appointed religious
hypocrites. Sami B. Elhassani, MD Spartanburg, SC "Mabrouk
Boudaga" <mboudaga@yahoo.com> Dear Sirs, Congratulations for your courageous initiative
which I`ll sign up immediately.I ask you to add my name to the list and I
want you to know that i`m ready to help and assist your efforts as lawyer
whenever you need it : Mabrouk Boudaga Lawyer Tunisian residing in Thank you "Mohamed Dahshan" <mohameddahshan@hotmail.com> Date: Thu, مرة ثالثة
أكتب اليكم
مؤيدا
وموقعا على
البيان
الموجه
لمجلس الأمن
الدولى
وسكرتير عام
الأمم
المتحدة
بخصوص انشاء
محكمة دوليه
للأرهابيين
والارهاب
وخاصة أولئك اللذين
نصبوا من
أنفسهم
متحدثين
بأسم الله على
الأرض - أسمى
محمد دهشان
مصرى مقيم فى
دولة الأمارات
العربية
المتحدة
ومهنتى
محامى Name: Mohamed Dahshan P. O. Box No. 5608 Mobil No. 00971504559773 E-mail-
mohameddahshan@hotmail.com Mon, 13 Dec 2004 17:52:58 +0100 "raafat@aon.at"
<raafat@aon.at> Thu, "mohammed
kareem" <mkareem3001@yahoo.co.uk> تحية
طيبة
للدكتور
هاشم
جوادوالدكتور
شاكر النابلسي والاستاذ
العفيف
الاخضر وكل
الاخوةوالموقعين
على البيان.
في الوقت
الذي اتشرف
بضم صوتتي
وتوقيعي
لتاييد بيانكم.اتمنى
عليكم ان
نرفع صوتنا
عاليافي كل
القضايا
التي تهم
الانسانية
.كماادعو
كافة
الموقعيين
علىالبيان
لعقد مؤتمر
لتاسيس
تنظيم ينسق
جهود
اللبراليين
العرب.
تحياتي وتمنياتي
بالنجاح. د.محمد
كريم البهادلي رئيس
جمعية
الصداقة
العراقية
الكويتية عضو
الهيئة
الادارية
لمنظمة حقوق
الانسان العراقي
في المانيا عضو
المنظمة
الوطنية
للمجتمع
المدني
وحقوق العراقيين "Sylvie Lallouz"
<adahan@sympatico.ca> Date: Fully agree
with this initiative. All the
liberals against Bush should instead focus their energy to open a new path to
deliver justice to terrorists, terrorist sympathizers and inciters. While many may oppose the war in "Badai, Ali" <abadai@scw.nl> Date: Mon, 6 Dec 2004 08:46:47 +0100 Ali Badai writer
Iraq "Hadeel Al-zubaidi"
<hadpigeon@yahoo.ca> Hadeel AL-zubaidi هديل
الزبيدي
(مهندسة
وأكاديمية
عراقية في كندا) أضع يدي
بيد كل من
يستطيع أن
يوقف نزيف
الدم ويوقف
أولئك
القتلة MOISHELA@aol. Date: Thank
you. The media needs to broadcast and
greater exposure to efforts such as this.
From: "Dr. mohammad"
<orthopedicjr@yahoo.com> Fri, 3 Dec 2004 "alaa Ghazala"
<alaa_ghazala@yahoo.com الارهاب
مرض يستشري،
والافتاء
باجازته تمثل
ازمة عقل
وفكر يعود
الى
الانغلاق في
زمن الانفتاح
على ثقافة
الاخر..
التوقيع على
هذا البيان
ليس الا
الخطوة
الاولى..
مطلوب تحرك
اكثر لمقاومة
الفكر
المتحجر،
ومجابهة
محاكم التفتيش
الجدد. علاء
غزالة مهندس
وصحفي عراقي "wagdi" <diana@bezeqint.net> Date: Thu, الرجاء
وضع اسمى مع
الموقعين
على البيان وجدى جرجس من مصر
ومقيم فى
اسرائيل وشكرا From:
"Sadah, Hisham S" <hisham.sadah@aramco.com> From: "da ra"
<sabzaji@yahoo.com> please add my
signiture to this subject jawdat bilal ismail iraqi
engineer and writer "a adel"
<adel_co@yahoo.com> الاسم
: عادل
العبدالله معماري-
السعودية الشكر
كل الشكر على
منحي شرف
المساهمة
بها الجهد
الجبار رغم
اني اعتبر
مساهمتي اقل
جهدة يمكن
بذلة لصد
هجوم اعداء
الانسانية
والذين هم
للاسف
الشديد
ابناء
جلدتنا. Date: "Abdulkareem
A. Al-Marzooq" <F5AKM@se.com.sa تحية
صادقة وبعد اسمي
/ كريم محسن البلد /
السعودية الوظيفة
/ موظف البريد
الالكتروني /LIBERAL04@HOTMAIL.COM يرجى
تسجيل اسمي
ضمن
الموقعين
على البيان
الاممي ضد
الارهاب ودمتم
بالف خير Omar
Altalib" <oaltalib@iri.org>
Subject: arab_liberals_appeal_to_un_for_int_court_against_terror_fatwas_english.htm
Date: I support
your petition against terrorism. It is wrong
to issue fatwas that lead people to kill innocent civilians. oaltalib@iri.org Dr. Omar H.
Altalib Resident
Governance Director International
Republican Institute "NURADDIN ABDULMANNAN"
<nubiakey@msn.com> Date: Please add
my signature: Nuraddin Abdulmannan
- President of Sudan Human Rights organization (SHRO), U.S.A> chapter and
a former Sudanese diplomat. I firmly support this noble and great
campaign against fatwas issued by the so called Muslim scholars who use Islam
to terrorize individuals, intellectuals and try to suffocate life and freedom
of _expression in the Islamic and Arabic world. Dr. Hassan Elturabi of the
National Islamic Front of Sudan and many imams and Ulemas of Sudan have
issued many fatwas of apostasy against Sudanese thinkers and intellectuals
I.e. the famous apostasy fatwa against the Sudanese thinker Ustaz Mahmoud
Mohamed Taha, the leader of the Sudanese Republican Brothers was behind his
execution and dumping his corps in the desert by a military helicopter. We need to
work together to stand against this devastating threat. "Jana Hybaskova"
<jana@hybaskova.cz> Date: Jana Hybaskova, European
Parliament, MEP, EPP -ED: This is a very needed and excellent
initiative, which will help all of us, liberals, around the world to do some
active measures to end with the horror of terrorist oppression not only in
the East, but also in the West. I fully support it. "Chkri"
<chkri@swissonline.ch> Date: Nori Abou
Alias Suisse "Ahmed
Mansour" <mas3192003@yahoo.com>
Dr. Ahmed Subhy
Mansour "hassan ukla"
<gazia63@yahoo.no> حسن
ناصر عكلة كاتب
وناشط
ماركسي
عراقي مقيم
بالنرويج من
ألضروي
محاكمة
هؤلاء ألذين
يسمون
أنفسهم
بالعلماء
وهم في
ألحقيقة
ينشرون
ثقافة ألجهل
، ويطفئون
قناديل
ألنور . Brian Henry b.henry@3web.net I applaud the
iniative of your letter from liberal Arabs and Muslims, and as a freelance jouranlist I'm also interested from a professional standpoint. paula
potaznik" <ppotaznik@yahoo.co.uk>
I have read about you from daniel Pipes column and commend you on your courage. P Potaznik ( "Víctor MiliánSánchez"
<vmilian@arrakis.es Date: Suggest to allow every reader to sign this document and forward it to
U.N: and ALSO to E.U. President. Sincerely, V. Milián "Neal Attinson"
<NAttinson@MarinJCC.org> Thu, In Hebrew, we have the saying, "Yasher koach -- may you be strengthened." I say this to you wholeheartedly, and with deep gratitude, and deeper hope. P.S. -- If you deem it appropriate, you may add my name to the list of signatories. Neal Ross Attinson http://inyourhand.org "Omar Altalib" <oaltalib@iri.org> Add to Address Book Date: I support your petition against terrorism It is wrong to issue fatwas
that lead people to kill innocent civilians Dr. Omar H. Altalib Resident Governance Director International Republican Institute "Lebanese Still Alive" lebanesestillalive@hotmail.com Thank you for this petition,i am not muslim but i support this
petition. Regards Brilliant idea, may I have my name added
to the signatories please Andrew
Hochberg" andrew.hochberg@gmail.com Bless you;
this is what is necessary for peace to be achieved. "Dave
Kabay" dkabay@iinet.net.au Congratulations. Though I am not a Arab nor a Moslem can I
sign the petition to show my support.
You may also want to other Moslem organisations through out the world
to sign as well. CAIR in the Kind Regards Dave Kabay KABAY rehabilitation, environmental and
biological CONSULTANTS Pty Ltd Phone/Fax: (61) 08 9375 7809 Mob: 0417
950 508 "me@normwand.com"
<nwand@comcast.net> Someday
historians will note the defeat of Islamofacism as one of the triumphs of
human civilization. More power and
courage to you. PedroGay@aol.com BRAVO! Thu, 04 Nov 2004 10:50:24 +0200 Bas du formulaire Azriel@netvision.net.il you and people like you give a hope for a better future for the
mankind |